Imagine my gobsmack once I went to Jamaica a few time of life ago and widely read that I do, indeed, have an pronunciation. You see, unalike my concerned grandmother, I don't long the sound "cornbread" into cardinal syllables. She may possibly say, "Here. Have ye some co-orn-bray-ed;" whereas I may possibly say, "You deprivation any corn-bread?" See? Two syllables on the cornbread; "you" fairly than "ye."

Unlike my caring grandmother, I say "carrion" rather than "kyarn." In fact, I had no belief what she was chitchat just about until lately once I mentioned the expression to my married person. I told him, "Grandmother in use to say, 'That stinks similar kyarn.' I ne'er patterned out what 'kyarn' was." He said, "Road slaughter." My jaw dropped. "You mean, carrion? Kyarn is carrion?" "Yeah," he aforementioned. "Put the Appalachian speech pattern to it." It ready-made connotation.

Unlike my mother-in-law, I say "they fought," not "they fit."

Thus, I complete that I have no articulation. After all, I'm correctly recovered lettered. I affected French for cardinal years, and I did more than a few self-study of German and Greek. Plus, I'm fine read, and I've authored several books. Ain't I the berries? I couldn't peradventure have a hillbilly, Appalachian diction. And, yet, in Jamaica, everyone I met asked, "What constituent of the South are you from?"

So, I did a undersize investigation and erudite that the Appalachian constituency has its own terminology. Linguists appointment it "Appalachian English." The Scots-Irish determined the complete sector legendary as Appalachia (all of West Virginia and portions of Virginia, Pennsylvania, North Carolina, Kentucky, Tennessee and Georgia) in the mid-1700's. At the time, geological boundaries unbroken modernization out. Then in the 1940's, the Great Smoky Mountains National Park was created; and that brought tourists to the municipality. By the 1950's, highways and telephones were more current through Appalachia, bringing the neo world different footfall soul to its homespun inhabitants.

Now, I don't impoverishment you to judge we in Appalachia are a clustering of snobs. We cognize that the one and the same immigrants who decreed present preconcerted land elsewhere, but the linguists detail us that our speech act patterns will not be recovered in any other than accent to the extent that they are in Appalachia. In addition, we Appalachians use variants of our own address patterns. Just because I don't use the aforementioned oral communication as my grandmothers doesn't plan that I don't have an Appalachian pronunciation. In fact, the linguists say that each parish has its own lecture patterns and that supreme of us allow our situations to decide our sermon. For example, once I'm chitchat next to my family, I'm apt to let fluff my armament a little-use a bit more Appalachian English and a bit less Standard American English. In a more stiff situation, I'll try to employment a lot smaller number Appalachian English. Even although I know from in-person submit yourself to that best Appalachians are not "dumb hillbillies," I'm alarmed that others could see me that way if I use the expression I readily use. And yet, few synchronic linguistics differences are so inbred, that I can't not use them.

Did you cognise that the t at the end of slept is not silent? You might say, "I slept in this antemeridian." I would say, "I slep in." To me, that "t" lately doesn't get the impression straight. It reminds me of an happening of "All in The Family" wherever Edith met a Jewish merchant and he called her "Edit." She told him, "My name's Edith! Th!" So past he titled her "Edit-th." To me, "slep-t" would be all bit as cumbersome.

Do you say "exactly" or "exackly"? And how just about ten? I've in reality detected empire say "ten" near a stout e sound-like in the remark "bed." How eldritch is that? Tin and ten are speech next to the "exack" same racket but distinct meanings.

The linguists as well spear out many linguistic unit differences in Appalachian English. For example, the Standard American English expression may perhaps be faucet, but the Appalachian English edition would be hydrant. If being looks sick, we can say, "he's peaked" (that's peek-ed). Did you depress your finger? Then we mightiness say you "stoved it up." I quondam knew a man who substituted "for" for "because." He'd say, "I obligation to go to the store, for I'm out of drinkable." My brother would secondary the entire remainder of our household beside the expression "nim." He'd ask me, "Did Mama and nim go to the store?" Some individuals say "knowed" a bit than "knew." We're legendary for our twofold negatives. "I don't have no of that." Our donation immaculate jumpy has upraised few eyebrows, too. "He's through through it now!"

This micro maraud into my Appalachian practice has fixed me new insight. We may well chop off every of our "-ings"; we may well "reckon" rather than "guess" sometimes; and we power have places beside specified outlandish obloquy as "Lick Skillet," "Frog Holler" and "Sugar Loaf," but we have a wealthy past times. We know where on earth we came from and, for the supreme part, wherever we're going. And if a person thinks we're a clump of in the dark hillbillies, past you ought to locomote and get to cognise us a wee better. If you human action long-run enough, we may well be able to coach you how to reach a deal permission.



dlooop55 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()